Giải mã các boys

Yêu em chính là mệnh lệnh của trái tim anh.

--> À Hắn vừa mua trò game có tên là “đánh cắp trái tim” ý mà.

Đi bên em, anh bối rối đến nỗi toàn thân nóng như bị lửa đốt.

--> Thì hắn đang bị sốt mà. Không khéo lại là cúm H1N1.

Nhìn sâu vào đôi mắt em, anh như tìm lại được chính mình.

--> Chẳng qua là bạn đeo mắt kính và hắn nhìn thấy mình trong hai cái đi ốp dày cộm này của bạn đấy.

“Ấy” có biết vì sao giữa các ngón tay của chúng ta có khoảng cách không?

--> Những khoảng cách đó là để các ngón tay chúng ta đan vào nhau và nắm chặt mãi.

Đó chỉ là tay phải, còn tay trái nữa mà. He he...

Anh chưa bao giờ bắt cá hai tay trong tình yêu cả, em hãy tin anh!

--> Ừ thì có bao giờ hắn bắt cá hai tay đâu. Chỉ bắt cá bằng... thúng thôi.

Hôm nay cậu nghỉ học, tớ nhớ cậu kinh khủng và cảm nhận được đất trời như đã sụp đổ dưới chân.

--> Tội nghiệp chưa. Hôm nay có bài kiểm tra trên lớp và không ai thay tớ làm vị cứu tinh cho hắn ấy mà.

Trước khi gặp cậu, tớ chỉ là một thằng nhóc ngốc xít. Và bây giờ tớ thấy mình đã lớn.

--> Vì bây giờ cậu đã 17 tuổi rồi. Trước khi gặp tớ, ý là lúc cậu mới được 7 tuổi?